同窦群雪中寓直

译文

在一个风雪交加的傍晚，心中不安宁，值宿的房间门还没有关闭。吟颂兰花诗更增添了幽情雅兴，像并立的美玉相互辉映。琴音因为气势刚劲而更加真切，深夜里炉火变得微弱。虽然和江海的距离很遥远，但就在此地眷恋着宫廷。

注释

耿耿

烦躁不安的样子。

直庐

旧时侍臣值宿之处。

俪

并列，对偶。

鑪

同‘炉’，炉子。拼音：lú

彤闱

指宫廷。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘耿耿’的风雪之暮与‘未掩扉’的直庐，点明了时间和地点，直接入题，简单而有效。颔联‘咏兰幽助兴，俪玉粲相辉’运用了比喻和象征的手法，将咏兰的清幽和人的高雅兴致相联系，把人比作相互辉映的美玉，从侧面烘托出人物的品质。颈联‘气劲琴韵切，夜深鑪火微’中，‘气劲’与‘琴韵切’相呼应，从视觉到听觉描写环境氛围，深夜里炉火微弱这一细节描写进一步渲染出静谧的氛围。情感表达上，诗人既有对当下雪景中值宿生活的描绘，也流露出对宫廷的眷恋之情。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、清冷而又带有文人雅致的意境。主题思想围绕着在雪中值宿的所见所感以及对宫廷的不舍展开。

速览

《同窦群雪中寓直》是唐代诗人韦贯之的作品，主题为写景、抒情、值宿、宫廷。耿耿风雪暮，直庐未掩扉。 咏兰幽助兴，俪玉粲相辉。 气劲琴韵切，夜深鑪火微。 虽殊江海远，即此恋彤闱。