同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作

译文

雨随着青色的山峦汇聚，云朵轻拂着画有图案的旗帜飘来。

注释

嶂

直立像屏障的山峰。zhàng

拂

轻轻擦过；掸去。

画旗

有画饰的旗帜。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了视觉描写，‘雨随青嶂合’中一个‘随’字和‘合’字将雨与青嶂联系起来，仿佛是雨主动追随着山峦汇聚，生动地描绘出雨势与山的关系，给人一种动态感；‘云拂画旗来’的‘拂’字同样赋予了云以人的动作，轻拂着画旗而来，画面感十足。在情感表达上，此句描绘出一种空灵、自在的氛围，虽然没有直接表明诗人的情感，但从这样的自然景象描写中能感受到诗人对眼前景色的欣赏与喜爱。在意境营造方面，青嶂、雨、云、画旗几个意象组合在一起，勾勒出一幅在特定环境下的雨景图，充满了诗意与禅意。主题思想上，通过对雨景的描写，表现出自然与人文事物的和谐共生。

速览

《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》是唐代诗人李敬彝的作品，主题为写景、灵动、雨景、意象美。雨随青嶂合，云拂画旗来。