句

译文

一年将尽之时，天涯飘洒着雨。

注释

岁尽

一年将要结束。

天涯

天边，指极远的地方。

赏析

从文学手法上看，此句简洁明快，仅仅五个字便勾勒出一种岁末天涯的情境，采用白描手法，不加修饰地描绘出一幅岁末下雨的画面。在情感表达上，‘岁尽’二字隐隐透出一种时光流逝的怅惘之情，‘天涯雨’则增添了一种孤独、漂泊之感，漂泊之人在岁末看到雨，更觉凄凉。在意境营造方面，塑造出一种岁暮时分，在遥远之地，雨丝纷纷的孤寂、清冷意境。主题思想围绕着岁末时的寂寥以及天涯羁旅的愁绪展开。

速览

《句》是唐代诗人范酂的作品，主题为岁暮感、羁旅愁、白描法、孤寂感。岁尽天涯雨。