饮泉亭次张水南宫谕韵
挂席暂辞鹓鹭直，逢山喜接薜萝筵。
难邀天下无双士，闲试人间第二泉。
翠湿宫衣香满地，润分鸿笔雨平川。
习池为问山公马，归路铜鞮月已偏。
难邀天下无双士，闲试人间第二泉。
翠湿宫衣香满地，润分鸿笔雨平川。
习池为问山公马，归路铜鞮月已偏。
译文
暂时告别朝廷中的职位，挂起船帆出行，遇到青山就高兴地赴宴于隐士之处。难以邀请到举世无双的贤才，悠闲地试品人间第二名泉。泉水的水汽打湿了华丽的宫衣，香气满溢于地，润泽得如大笔挥洒，雨水落满平川。想问山简在习池醉饮时所骑的马在哪里，归途中铜鞮的月亮已经偏斜。
注释
- 鹓鹭（yuān lù）
- 鹓和鹭飞行有序，比喻班行有序的朝官。
- 薜萝（bì luó）
- 薜荔和女萝，常用来指隐者的服饰或住处，这里指代隐士。
- 鸿笔
- 大手笔，比喻擅长写作。
- 习池
- 古迹名，在湖北襄阳。是晋征南将军山简饮酒游赏的地方，常被后人用作宴游的典故。
- 山公马
- 指晋山简好酒易醉，醉后常倒骑马，这里是用典。
- 铜鞮（tóng dī）
- 春秋晋邑名，这里应是指诗人所在的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适又略带寂寥的氛围。诗人离开官场的喧嚣，在山水间寻找宁静与乐趣，如‘逢山喜接薜萝筵’，描绘出与山中隐士欢宴的场景，充满了隐逸之乐。在写作手法方面，运用了用典的手法，如‘难邀天下无双士’，暗指难以遇到贤才，典故的运用增加了诗歌的文化内涵。‘闲试人间第二泉’，以‘闲试’二字写出诗人的悠然自得。情感表达上，既有对闲适生活的向往，又透露出一种知音难觅的孤独感。主题思想围绕着对官场的暂时疏离，在山水自然间的游历感悟，以及对贤才的渴求和寂寥之情。诗歌通过对自然景色、人物活动的描写，如‘翠湿宫衣香满地，润分鸿笔雨平川’，细致地描绘出泉水周围的景象，丰富了诗歌的画面感。
速览
《饮泉亭次张水南宫谕韵》是明代诗人曹怀的作品，主题为闲适游、用典多、官场离、贤才求。挂席暂辞鹓鹭直，逢山喜接薜萝筵。 难邀天下无双士，闲试人间第二泉。 翠湿宫衣香满地，润分鸿笔雨平川。 习池为问山公马，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品