横山写兴

译文

寒冷的泉水在深深的石池中缓缓流动，翠竹搭建的屋子和松木做的窗户正合我那放纵不羁的心境。三月里青山上的花儿开得正好，卷起帘子，红日映照下，开始斟酒（畅饮）。

注释

漍漍（guó guó）

水流声。

称（chèn）

适合，符合。

野心

这里指闲适、自由放纵的心境，不同于现代语境中带有贬义的‘野心’。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，简单勾勒出寒泉、石池、竹屋、松窗这些意象，描绘出一幅清幽静谧的画面，‘寒泉漍漍石池深’通过对寒泉流动声音和石池幽深的描写，从听觉和视觉角度丰富了画面感。颔联‘三月青山花正好，一帘红日酒初斟’中，上句描绘了阳春三月青山繁花盛开的美好景象，下句则将画面切换到屋内卷帘斟酒的惬意场景，由外而内，动静结合，展现出一种悠然自得的生活情趣。在情感表达方面，诗人通过对所处环境和自己行为的描写，表达了对这种宁静、闲适生活的喜爱与满足。在意境营造上，诗中营造出清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上体现了诗人对宁静闲适的山居生活的向往与陶醉。

速览

《横山写兴》是明代诗人成始终的作品，主题为闲适、写景、山居、悠然。寒泉漍漍石池深，竹屋松窗称野心。 三月青山花正好，一帘红日酒初斟。