初秋

译文

缓缓漫步享受新凉的感觉真好，看到落叶才开始察觉到秋天的到来。松间明月映照北窗一片宁静，水边云霞笼罩南浦显得清幽。心中有情暂且饮酒求醉，体弱多病禁不住忧愁。徘徊着看那清丽的景色，空旷的台阶上萤火飞舞。

注释

徐步

缓慢步行。徐，慢慢地。如'清风徐来'。

不禁

经受不住。禁，承受。如'弱不禁风'。

徙倚

徘徊，流连不去。如'步徙倚而遥思兮'。

浦

水边或河流入海的地区。如'送美人兮南浦'。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明初秋的特征，以'新凉'和'落叶'点题，通过触觉和视觉来表现初秋的到来，非常直观。颔联运用了景物描写，'松月'与'水云'相对，'北窗'与'南浦'相对，对仗工整，描绘出一幅静谧清幽的画面，营造出一种宁静悠远的意境。颈联中'有情'与'多病'相对，情感从对景色的描绘转为诗人内心的情绪抒发，'聊取醉'写出诗人为情所动想要借酒消愁的状态，'不禁愁'则强调了诗人因病而难以承受忧愁的无奈。尾联通过描写徙倚赏景，看到空阶萤火流动的画面，以景结情，给读者留下了想象的空间。整首诗情景交融，先写景，后抒情，再回归到景色描写，情感表达含蓄而深沉，主题思想围绕着初秋时节诗人的所见所感，既有对初秋景色的喜爱与欣赏，又有因病而难以释怀的忧愁。

速览

《初秋》是明代诗人顾与沐的作品，主题为初秋、写景、抒情、对仗。新凉徐步好，落叶始知秋。 松月北窗静，水云南浦幽。 有情聊取醉，多病不禁愁。 徙倚看清景，空阶萤火流。