易箦时作

译文

青山树木茂盛葱郁，这里并非桃源仙境般难以寻觅。露水滋润着石根处的芝草，山涧底部微风吹拂带来茯苓的香气。从枕上的南柯一梦之中被唤醒，脱离人世间如同傀儡戏场般的纷扰。自古以来的英雄最终都化为白骨，只应该含笑奔赴黄泉之乡。

注释

易箦（yì zé）

更换床席，这是古人临终习俗，这里‘易箦时作’表示临终时所作。

桃源

指桃花源，是东晋陶渊明笔下的理想世界，代表着美好、与世隔绝之处。

芝草

灵芝草，一种菌类植物，在中国古代文化中常被视为仙草，象征祥瑞。

茯苓（fú líng）

一种寄生在松树根上的菌类植物，也被视为有药用价值和祥瑞意义的植物。

南柯梦

出自唐代李公佐的《南柯太守传》，淳于棼梦入大槐安国，娶公主，任南柯太守，荣华富贵，醒来才发现大槐安国是槐树底下的蚁穴，后用来比喻一场空欢喜的梦幻之事。

傀儡场

原指演傀儡戏的场所，这里用来比喻被人操纵、身不由己的人生。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写青山绿树的景象，为全诗奠定了一种开阔而略带清幽的氛围，采用了以景衬情的手法。颔联进一步细致描绘山中的芝草与茯苓，用‘露沁’‘风生’等词语，生动地展现出一种富有生机的画面，且芝草、茯苓在中国古代文化中往往带有仙风道骨的意象，增添了诗的空灵之感。颈联运用典故，‘南柯梦’的典故点明人生如梦，‘傀儡场’则把人间比作傀儡戏场，暗示人生的不由自主，充满了对人生虚幻的感慨。尾联‘万古英雄皆白骨’直接抒情，表达出一种对生死的豁达态度，英雄最终也不免一死，所以应含笑面对死亡。在情感表达方面，诗中既有对人生如梦、尘世纷扰的无奈与厌倦，又有一种超脱生死的豁达情怀。在意境营造上，诗中既有青山、芝草等清新自然的景象营造出的清幽意境，又有南柯梦、傀儡场等典故带来的虚幻和沧桑感。主题思想上，主要探讨了人生的虚幻无常以及对待生死应有的豁达态度。

速览

《易箦时作》是明代诗人莫息的作品，主题为临终诗、豁达、用典、写景。青山郁郁树苍苍，不是桃源路渺茫。 露沁石根芝草润，风生涧底茯苓香。 唤醒枕上南柯梦，离脱人间傀儡场。 万古英雄皆白骨，…