题秦氏南湖草堂

译文

多年来鱼鸟都知晓主人的高雅情致，他的家就在南湖烟雾缭绕的树林那头。栏杆外残云像是白凤飞过，弯曲的水边沙地似有青龙奔走。如同杜甫浣花溪畔的茅屋用藤萝修补，像陆龟蒙甫里的田地为鹤而谋。诗人醉后看那写在树叶上的字，小娃唱歌划着采菱的小船。撩起胡须时明亮的月亮从莲花洲升起，斜靠着枕头听寒潮在荻洲作响。江燕在雨中使琴垫被打湿，鲤鱼游动时秋风轻拂钓丝。用彩笔题写的诗让水神天吴哭泣，照着书本的青藜杖仿佛太乙仙人在游走。每夜文气光芒贯穿牛斗星宿，像诸葛亮这样的贤才怎肯安于隐居而罢休。

注释

青虬（qīng qiú）

青色的龙。古代传说中无角的小龙。常作为一种神异的象征出现在文学作品中。

浣花

即浣花溪，位于四川成都，因杜甫而闻名。这里指代一种高雅的隐居生活。

甫里

地名，唐代文学家陆龟蒙曾在此居住，此处借指高雅的隐居之所。

天吴（tiān wú）

水神名。出自《山海经·海外东经》等典籍。

青藜（qīng lí）

指拐杖。传说太乙真人曾用青藜杖为学者照明读书，后常被用作夜读等的典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且富有生机的氛围。通过描绘南湖草堂周围的鱼鸟、烟树、残云、曲水等自然景象，构建出一幅田园山水画卷。在写作手法上，运用了大量的典故，如‘浣花茅屋’‘甫里芝田’‘青藜太乙’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。同时，采用了动静结合的手法，‘残云飞白凤’是动景，‘漫沙曲水’是静景，使画面富有变化。情感表达上，既有对秦氏南湖草堂生活的向往与羡慕，也有一种对贤才应出世建功的劝勉。诗中通过对草堂美好宁静生活的描写，表达出对这种高雅生活的欣赏，但最后‘南阳肯作卧龙休’一句又透露出不甘隐居、应有所作为的情绪，主题思想丰富多元，既有对闲适生活的赞美，也有积极入世的情怀。

速览

《题秦氏南湖草堂》是明代诗人浦鼎的作品，主题为写景、用典、闲适、劝勉。频年鱼鸟识风流，家在南湖烟树头。 隔槛残云飞白凤，漫沙曲水走青虬。 浣花茅屋牵萝补，甫里芝田为鹤谋。 词客醉看书叶字，…