吟会次秦封君倡韵一首

译文

秋风（金风）吹拂着柳树，使那如烟的柳丝渐渐褪去，此时正是菊花如同锦绣般点缀大地的时候。屈指算来虽然重阳节已经过去，但是令人愉悦的事情还得期待那寒冷的季节。松树上的云气像是流动的翠色，让尘世之人的眼睛感到清爽，庭院里的柚子分享着甘甜，使味觉得到满足。像陶渊明赋《归去来兮辞》一样一同归隐，快乐地在青山中共同沉醉饮酒。

注释

金风

秋风。古时以阴阳五行解释季节，秋属金，所以称秋风为金风。

烟丝

形容柳枝轻柔，像烟雾一样。

黄花

菊花。在中国古典诗词中，菊花常被用来象征高洁、隐逸等。

重九

农历九月九日，即重阳节。这一天有登高、赏菊等习俗。

饫（yù）

饱食，这里指满足味觉。

密脾

蜜蜂营造的酿蜜的房。这里代指味觉。

赋得

凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以'赋得'二字。这里指像陶渊明作《归去来兮辞》那样。

囗（原文缺失此字，无法准确解释）

由于原文此处字缺失，无法确切释义。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适且略带寂寥的氛围。开篇以'金风'点出季节为秋季，'吹柳褪烟丝'生动地描绘出秋风吹拂下柳树的变化，而'黄花缀锦时'则展现出菊花盛开的盛景，一衰一盛的对比中勾勒出秋意。写作手法上，颔联的'屈指虽经重九过，赏心还与岁寒期'采用了叙事与抒情相结合的方式，重九已过，却期待岁寒之事，有一种对未来的期许和淡淡的惆怅。颈联通过描写'松云'和'庭柚'的景象，从视觉和味觉上给人以感受，对仗工整，画面感极强。情感表达方面，诗中既有对秋景的喜爱之情，也流露出对归隐生活的向往。主题思想围绕着秋日之景展开，同时表达了对闲适、归隐生活的期待，有一种厌弃尘世喧嚣，追求内心宁静的情怀。

速览

《吟会次秦封君倡韵一首》是明代诗人浦应麒的作品，主题为写景、秋意、闲适、归隐。金风吹柳褪烟丝，恰是黄花缀锦时。 屈指虽经重九过，赏心还与岁寒期。 松云流翠醒尘眼，庭柚分甘饫密脾。 赋得归来同囗隐，…