咏万安邑

译文

强大的兵力再次被交到胡奴手中，驱赶雀鸟和鱼儿的计谋本身就很疏漏。万安这片土地知道有多大吗？却可怜这个县邑才开始返回。

注释

劲兵

强劲的军队。

胡奴

对胡人的蔑称，这里可能指敌方或非汉族的势力。

敺

同‘驱’，驱赶。拼音：qū。

疎

同‘疏’，疏漏、疏忽。拼音：shū。

几许

多少。

怜

怜惜、同情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘劲兵重作付胡奴’直叙其事，指出将劲兵交付给胡奴这一情况，简洁而直接。‘敺雀敺鱼计自疎’运用比喻的手法，以驱雀驱鱼这种不恰当的计谋来暗喻某些策略的疏漏。在情感表达方面，诗中蕴含着一种无奈和怜惜之情，如‘却怜此邑始回车’中的‘怜’字直接表达出对万安邑的怜惜。在意境营造上，通过对万安邑相关事件和情况的描述，营造出一种略显萧索和无奈的意境。主题思想围绕着对万安邑的关注，既有对万安邑局势的某种评判，也有对其的同情。

速览

《咏万安邑》是唐代诗人张演的作品，主题为叙事诗、怜惜感、萧索意、喻事法。劲兵重作付胡奴，敺雀敺鱼计自疎。 地入万安知几许，却怜此邑始回车。