茫茫
茫茫细柳新蒲绿，处处悲歌痛哭声。
到底万难难一死，更何图报报他生。
家贫母老空薇蕨，国破君亡尚甲兵。
搔首呼天天不语，旃蒙作噩序朱明。
到底万难难一死，更何图报报他生。
家贫母老空薇蕨，国破君亡尚甲兵。
搔首呼天天不语，旃蒙作噩序朱明。
译文
细柳新蒲一片茫茫的翠绿，处处都是悲歌痛哭的声音。终究是万难当前也难以一死，更不要说图谋报答来生了。家中贫困母亲年老只有野菜充饥，国家破败君主身亡可战争还在继续。挠着头呼喊苍天，苍天却不回应，在太岁纪年的旃蒙作噩之年正值夏季。
注释
- 薇蕨（wēi jué）
- 薇和蕨都是野菜。在这里指代粗陋的食物，暗示家境贫寒。
- 旃蒙作噩（zhān méng zuò è）
- 旃蒙、作噩为古代太岁纪年法中的名称，是一种纪年方式。
- 朱明
- 古代称夏季为朱明。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写“细柳新蒲绿”的景象与“悲歌痛哭声”形成鲜明对比，以乐景衬哀情，强烈地表现出亡国后的悲痛氛围。颔联“万难难一死”直接抒情，表达出对生存与死亡的复杂矛盾的感慨，写出在亡国背景下苟活的无奈。颈联“家贫母老”与“国破君亡”从家庭和国家两个层面进一步揭示出悲惨的现状，一者是生活的困苦，一者是国家的沦丧。尾联“搔首呼天”这一动作描写生动地表现出诗人内心的绝望与无助，而“天不语”则将这种绝望推到极致。在情感表达上，全诗弥漫着亡国之痛、对家庭现状的忧虑、对自身苟活的自责等复杂情感。在意境营造上，构建出一种凄惨、绝望、悲凉的意境。主题思想围绕着亡国后的惨状、个人的痛苦与无奈展开。
速览
《茫茫》是明代诗人许学的作品，主题为亡国悲、家贫苦、矛盾情、悲意境。茫茫细柳新蒲绿，处处悲歌痛哭声。 到底万难难一死，更何图报报他生。 家贫母老空薇蕨，国破君亡尚甲兵。 搔首呼天天不语，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品