早登乍浦城楼望海

译文

宫墙一眼望不到尽头，来看海也有同样的感觉。海风吹动帘子，满眼是摇荡的蓝天碧海，举起酒杯似乎能吞下那刚从海中升起的红日。大海包容一切不论小大，它的潮水冲决奔腾分东西而去。极目远望不知尽头在何处，层层叠叠的云彩仿佛要激荡我的心胸。

注释

乍浦（zhà pǔ）

地名，位于浙江平湖境内。

摇天

这里形容大海广阔，海水摇荡仿佛连着天际。

浴日

太阳像是在海中沐浴后升起，描绘日出时大海的景象。

包涵

包容含有，这里指大海包容万物的特性。

冲决

冲击冲破，形容大海潮水的汹涌。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比，将宫墙的望不到边际与大海相类比，引出下文对大海的描写。颔联描写极具画面感，‘帘卷摇天绿，杯吞浴日红’通过‘帘卷’‘杯吞’的动作描写，将静态的海与动态的人物动作相结合，展现出一种壮阔又带有诗意的画面，其中‘摇天绿’‘浴日红’色彩的运用，绿的海、红的日，色彩对比鲜明，营造出绚丽而宏大的意境。颈联‘包涵无小大，冲决有西东’赋予大海包容一切和汹涌澎湃的力量感，从侧面表现大海的浩瀚无垠。尾联‘纵目知何处，层云欲荡胸’情景交融，写诗人纵目远望看不到尽头，层云激荡心胸，表达出面对大海时内心的澎湃以及对大海壮阔景色的惊叹之情。主题思想上，全诗通过描绘大海的广阔无垠、包容万象和汹涌澎湃，表达了诗人对大海的崇敬与赞美之情。

速览

《早登乍浦城楼望海》是明代诗人辛铭的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、色彩描写。宫墙望不极，观海亦来同。 帘卷摇天绿，杯吞浴日红。 包涵无小大，冲决有西东。 纵目知何处，层云欲荡胸。