秋柳和韵

译文

相思树已经老去，客居之人东西漂泊，万千柳丝有一半已经凋零稀疏。就像陶渊明彭泽门前常常伴着菊花一样，在吴蒙城外又看到高飞的鸿雁。立马于边关山河之处，如今和往昔一样，带着书剑从军经历了风雨无数。闲暇时数着黄昏中想要栖息稳当的乌鸦，多次在惆怅的离别情绪之中。

注释

彭泽

这里指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，后以彭泽代指陶渊明本人，出自其生平经历。

书剑

指读书和剑术，古时文人常携带书和剑出行，代表文人的身份和其远大抱负，常见于古代文学作品中。

赏析

从文学手法上看，首联‘相思树老客西东，万缕千丝一半空’运用了比兴手法，以老迈的相思树和一半空疏的柳丝兴起客居之人的漂泊和孤独寂寥之感。颔联‘彭泽门前常伴菊，吴蒙城外又飞鸿’运用典故，提到彭泽陶渊明门前的菊，增添了一种隐逸、高洁的情怀暗示，而飞鸿则又象征着漂泊和对远方的思念等复杂情感。颈联‘关河立马今犹昔，书剑从军雨又风’对仗工整，通过描写立马关河的景象和书剑从军的经历，写出了岁月的沧桑和历经风雨的感慨。尾联‘闲数昏鸦栖欲定，几回惆怅别离中’以景结情，通过数昏鸦这一动作，表现出诗人内心的惆怅和孤独，在多次的别离情绪中难以释怀。在情感表达方面，全诗充满了漂泊之感、孤独惆怅之情，既有对往昔经历的感慨，又有对现实漂泊的无奈。在意境营造上，塑造了一种萧瑟、孤寂、漂泊不定的意境，如老迈的相思树、空疏的柳丝、黄昏中的乌鸦等景象，都加深了这种意境。主题思想上主要是表达客居漂泊者的惆怅、孤独，对往昔经历的追忆以及对自身处境的无奈。

速览

《秋柳和韵》是明代诗人尤谔的作品，主题为客居漂泊、惆怅孤独、用典、对仗。相思树老客西东，万缕千丝一半空。 彭泽门前常伴菊，吴蒙城外又飞鸿。 关河立马今犹昔，书剑从军雨又风。 闲数昏鸦栖欲定，…