阳羡茶泉
城南佳气日徘徊，胜遂清芬到碧隈。
闲坐一泓争共鉴，经春百草避先开。
贡题上品珍天府，锡卓芳流净戒台。
自是荐新勤长吏，几人不道采茶回。
闲坐一泓争共鉴，经春百草避先开。
贡题上品珍天府，锡卓芳流净戒台。
自是荐新勤长吏，几人不道采茶回。
译文
城南美好的云气每日流连徘徊，顺着清幽的芬芳来到碧绿的山隈之处。闲坐于一泓清泉旁争着一同照影，历经春天百草都避开它而先开。被列为进贡的上品而被天府珍视，它的美好声誉在戒台净地流传。自然是因为有勤勉的官吏不断进献新茶，有几个人不说着采茶归来呢。
注释
- 碧隈（bì wēi）
- 绿色的山弯处。‘隈’，本义是山、水等弯曲的地方。
- 泓（hóng）
- 量词，指清水一道或一片，这里指清泉。
- 贡题（gòng tí）
- 进贡的物品被题名为（上品），表示被列为进贡的物品。
- 锡卓（xī zhuó）
- 锡，赐予、给予；卓，卓越、卓著。这里表示赐予卓越的名声等。
- 戒台（jiè tái）
- 佛教僧徒受戒的坛台，这里指与佛教相关的圣洁之地。
赏析
从文学手法上看，首联‘佳气日徘徊’运用了拟人的手法，将佳气赋予人的动作‘徘徊’，生动地描绘出城南充满生机的氛围。颔联‘闲坐一泓争共鉴，经春百草避先开’，对仗工整，‘闲坐’对‘经春’，‘一泓’对‘百草’等，一泓清泉与百草形成鲜明对比，清泉成为人们争着赏鉴的对象，而百草都避开它先开，通过对比突出了茶泉的独特。在情感表达方面，字里行间流露出对阳羡茶泉的喜爱与赞美之情。在意境营造上，通过描绘佳气、碧隈、一泓清泉、百草等景象，构建出一种清幽、美好的意境。主题思想上，围绕阳羡茶泉展开，从它周边的环境到它的进贡地位等多方面进行描写，展现出茶泉的不凡。
速览
《阳羡茶泉》是明代诗人蒋如奇的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、对仗。城南佳气日徘徊，胜遂清芬到碧隈。 闲坐一泓争共鉴，经春百草避先开。 贡题上品珍天府，锡卓芳流净戒台。 自是荐新勤长吏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品