游张公洞

译文

在青霞缭绕的高处是那神仙洞府，云屏如同仙人的手掌般展开。金支并非虚幻的影子，玉女就在这香台之处。白日下天门明亮皎洁，深幽的泉水在地下回旋。恍惚间好像乘坐鸾鹤之车，时时有清朗的风相伴而来。

注释

金支（jīn zhī）

一种乐器，也用于指仙人的仪仗。

玉女（yù nǚ）

仙女，常出现在神话传说中。

玄泉（xuán quán）

深泉，这里用来形容张公洞内的泉水幽深。

鸾鹤（luán hè）

鸾与鹤，常被视为仙人的坐骑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而清幽的神仙洞府氛围。诗人开篇就描绘出张公洞处于青霞之上，云屏仙掌展开的宏大而神奇的景象，给人一种超尘脱俗之感。写作手法上，运用了想象与写实相结合，像“金支非幻影，玉女此香台”，通过对神话传说中的金支、玉女的描写，将传说与眼前的实景相融合，增强了神秘色彩。在情感表达方面，流露出对张公洞这一神奇之地的惊叹与向往之情。从主题思想来看，主要是描绘张公洞的神奇景象，表达对这一仙境般地方的喜爱与神往。整首诗犹如一幅展开的仙境画卷，让读者感受到张公洞的独特魅力。

速览

《游张公洞》是明代诗人吴仕的作品，主题为写景、仙境、神往、神秘。洞府青霞上，云屏仙掌开。 金支非幻影，玉女此香台。 白日天门皎，玄泉地底洄。 恍然鸾鹤驾，时与朗风来。