颂

译文

师傅亲自叮嘱要藏身隐匿行迹，没了踪迹藏起身来自己心里清楚。过去常常能遇到剑术高超之人，如今却往往碰到愚笨之人。

注释

嘱

叮嘱，告诫。

剑客

精于剑术的人。

痴儿

愚笨、痴傻之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘昔日’与‘今朝’相对，‘时时逢剑客’和‘往往遇痴儿’相对，鲜明地体现出今昔所遇之人的差异。在意境上，营造出一种今不如昔的感慨氛围。在情感表达方面，透露出对往昔时光的怀念，对如今所遇之人的失望之情。其主题思想反映出对现实状况的不满以及对过去美好境遇的追忆。整首诗简洁明了，却通过简单的对比传达出复杂的情感。

速览

《颂》是唐代诗人休静的作品，主题为怀旧、对比、感慨、不满。藏身没迹师亲嘱，没迹藏身自可知。 昔日时时逢剑客，今朝往往遇痴儿。