岩嵌绿玉

译文

岩石上镶嵌着绿色的美玉。传说织女昔日从天上谪落人间，她那如雾的鬓发、随风飘动的发鬟喜爱草木。有一天她骑着凤凰飞上天空，只留下翠玉头饰和金花饰物在空谷之中。

注释

岩嵌

嵌于岩石之中。岩，岩石；嵌，镶嵌。

天孙

指织女星，神话中为天帝的孙女。

雾鬓风鬟

形容女子头发的美丽。鬓，脸旁靠近耳朵的头发；鬟，环形发髻。

翠翘

一种形似翠鸟尾上长羽的头饰。

花钿

用金翠珠宝制成的花形首饰。

丹霄

绚丽的天空，这里指天空。霄，天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘的氛围。从写作手法来看，运用了神话传说，将天孙（织女）的形象引入诗中，使平凡的岩嵌绿玉有了神话色彩，增加了诗歌的奇幻感。在情感表达方面，有一种对美好事物离去的怅惘之情，天孙离去，只留下翠翘花钿在空谷，暗示着美好事物消逝后的寂寥。主题思想上，通过天孙与岩嵌绿玉的关联，可能暗示着自然中的美如同天孙一般具有超凡的特质，但又难以长久留存。诗中对天孙形象的描写‘雾鬓风鬟’生动地勾勒出其美丽且超凡脱俗的形象，进一步烘托出那种空灵神秘的意境。

速览

《岩嵌绿玉》是唐代诗人杨奇鲲的作品，主题为神话传说、空灵美、怅惘情、写景物。天孙昔谪下天绿，雾鬓风鬟爱草木。 一朝骑凤上丹霄，翠翘花钿留空谷。