和濮阳人登眺江亭赋长韵

译文

悠闲地漫步到江亭使游客停住了脚步，殿堂台阁高大宽敞传来杜鹃的啼声。江风涌起屈原宋玉的英魂应该也会消散，骤雨过后黄娥的幽恨也会减轻。春笋杂乱地穿过台阶上苔藓的空缺之处，晚霞在一旁映衬得野花更加明艳。皇帝的车驾不再返回蒲关离去了，鸳鸯和鹭鸶几行飞翔松涛声清朗。

注释

屈宋

屈原和宋玉，二人都是战国时期楚国著名的文学家。

黄娥

明代女文学家，这里应是借指一种幽恨的情感对象。

翠华

皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，常用来指代皇帝的车驾。

藓

苔藓，一种绿色的低等植物，多生长在潮湿的地方。[xiǎn]

鸳鹭

鸳鸯和鹭鸶，常用来象征美好的事物或自由自在的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带幽思的氛围。江亭、杜鹃声、春笋、晚霞、野花、鸳鹭等景象的描绘，勾勒出一幅自然而富有生机的画面，但其中又夹杂着如屈宋之魂、黄娥之恨这样带有历史文化底蕴和幽愁暗恨的元素。

从写作手法来看，首联叙事，点明在江亭停留的情状，同时以杜鹃声增添一种幽远的氛围。颔联运用联想的手法，将江风与屈宋的灵魂联系起来，雨过与黄娥的幽恨联系起来，以虚写实，增添了诗歌的文化内涵和历史沧桑感。颈联是写景的佳句，‘乱穿’和‘旁衬’两个词生动地描绘出春笋生长的蓬勃生机和晚霞野花相互映衬的美好画面，一‘乱’一‘旁’，用词精准而富有表现力。尾联以翠华不返表示一种繁华不再的怅惘，而松韵清又回归到一种宁静的状态，余味悠长。

在情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，又有对历史人物的缅怀和感慨，同时还蕴含着一种对往昔繁华消逝的惆怅之感。主题思想上，通过江亭所见之景和联想到的人物典故，反映出对人事变迁、历史兴衰的思考。

速览

《和濮阳人登眺江亭赋长韵》是唐代诗人崔渥的作品，主题为写景、怀古、幽思、怅惘。闲步江亭驻客行，殿台高敞杜鹃声。 风生屈宋魂应散，雨过黄娥恨亦轻。 春笋乱穿阶藓缺，晚霞旁衬野花明。 翠华不返蒲关去，…