红梅

译文

红梅临近水边、穿过竹篱，压倒众多花卉，那浅红色的花蕊透露出春天的信息。世俗之情大多厌恶冰冷如霜的面容，所以（红梅）故意作出在东风里艳丽的妆容。

注释

檀心

浅红色的花蕊。檀，浅红色。常用来形容花的颜色。

冶艳

艳丽，多形容女子容貌姿态或景色。

赏析

从文学手法上看，首句‘近水穿篱压众芳’运用了拟人和衬托的手法，‘压’字将红梅拟人化，赋予其压倒群芳的气势，同时通过红梅与其他花卉的对比，衬托出红梅的独特。‘檀心一点漏春光’细致地描写了红梅的花蕊，一个‘漏’字生动地表现出春光初现的感觉。在情感表达方面，后两句‘世情多厌冰霜面，故作东风冶艳妆’表达了一种对世情的看法，红梅似乎是因为世情厌恶冰冷的面容，才改作艳丽的妆容，这里蕴含着诗人对世俗以貌取人、趋炎附势现象的不满与批判。在意境营造上，描绘出红梅近水穿篱、吐露春光的画面，艳丽而又独特。主题思想上，借红梅来表达对世俗观念的反思。

速览

《红梅》是明代诗人谢文爵的作品，主题为咏物、讽世、托物言志、写红梅。近水穿篱压众芳，檀心一点漏春光。 世情多厌冰霜面，故作东风冶艳妆。