延福院

译文

延福院的洞口繁花盛开，映衬着新建的佛寺；山岭的上头，苔藓封锁着古老的仙人祭坛。

注释

延福院

寺庙名，为专有名词，无特殊用法

苔

苔藓，tái，一种隐花植物，多生于阴暗潮湿之处

锁

这里是封锁、覆盖的意思，表示苔藓覆盖在古仙坛上，有形象生动之感

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘洞口’对‘岭头’，‘花开’对‘苔锁’，‘新佛寺’对‘古仙坛’，对仗工整，增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘洞口花开与新佛寺、岭头苔锁与古仙坛这样鲜明的画面，给人一种宁静、神秘且略带沧桑的感觉。在情感表达上，似乎蕴含着对时光流转、新旧交替的一种感慨。主题思想可能是通过对延福院的景物描写，表达对这片地方所蕴含的宗教文化氛围以及悠久历史的一种敬重与感叹。

速览

《延福院》是唐代诗人朱著的作品，主题为写景、对仗、宁静、感慨。洞口花开新佛寺，岭头苔锁古仙坛。