谢学士遗茶

译文

像我这样的小官向人讨要茶叶真是不应该，幸亏有写诗的才情才配品尝。

注释

粗官

小官，谦称自己官职低微。

乞与

给予，这里是讨要的意思。

虚掷

白白地丢弃、浪费。

诗情

作诗的情怀、才思。

赏析

从文学手法上看，此句运用了一种自嘲和自谦的手法，‘粗官’一词自我贬低，先抑后扬，以‘赖有诗情’来转折，突出自己能够品尝这茶的原因是有诗情，巧妙地化解了前面的‘虚掷’之感。在情感表达方面，既有一种对自己身份低微的无奈之感，又有一种对诗情的自豪与珍视。在意境营造上，通过简单的叙述勾勒出一个小官求茶的场景，简洁而生动。主题思想上，表面是说茶，实际上也反映出当时社会阶层的差异以及文人对自身才情的看重。

速览

《谢学士遗茶》是唐代诗人五代外镇官的作品，主题为自嘲、自谦、求茶、阶层差异。粗官乞与真虚掷，赖有诗情合得尝。