贫家壁

译文

贫寒人家的墙壁上，椒香之气从哪里得来呢？只有从凿壁借光之处。拖来草席当作装饰，也只有那篆字能诉说愁情。

注释

椒气

椒香之气，椒是一种香料，这里可能指代富贵人家用以熏香营造氛围的香气。

凿处

凿壁之处。凿（záo），挖掘、打孔。

拖筵

拖拉草席。筵（yán），本指竹席。

藻饰

修饰、装饰。

篆愁君

可能是带有愁绪含义的篆字，具体需结合更多背景理解，篆（zhuàn），篆字，古代的一种字体。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘椒气从何得？灯光凿处分’直接描绘出贫家的生活状况，通过对椒气来源的疑问和凿壁透光的描写，简洁而生动地勾勒出贫寒家境。在情感表达方面，诗中流露出一种无奈与忧愁，贫家缺乏正常的生活气息与装饰，只能以简单之物勉强藻饰，‘惟有篆愁君’更是直接点出愁绪。在意境营造上，整体呈现出一种贫寒、清冷的意境，没有富家的华丽装饰，只有微弱的灯光和充满愁情的篆字。主题思想上反映了贫富差距以及贫寒人家的生活窘境。

速览

《贫家壁》是唐代诗人李善宁之子的作品，主题为贫寒、白描、愁绪、生活写照。椒气从何得？灯光凿处分。 拖筵来藻饰，惟有篆愁君。