书翠崖寺壁

译文

在迎笑堂前拄着九节竹杖，闲暇无事时显得十分从容自在。常常听闻雷声护佑着千年的橘树，夜晚能听到风在千山万壑间传送松涛之声。茅屋人家被芳草环绕包围，僧人的竹房处在浓郁的青翠山色之中。披着蓑衣在烟雨里归来已经很晚，远远地听到云雾间传来傍晚的钟声。

注释

筇

qióng，一种竹名，可做手杖

壑

hè，山谷

翠微

指青翠的山色，也泛指青山

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“茅屋人家芳草合，竹房僧住翠微浓”，简单几笔就勾勒出翠崖寺周围的景象，给人以直观而清新的画面感。在情感表达方面，通过对翠崖寺周边宁静祥和的景色描写，传达出诗人闲适自在、恬淡宁静的心境。在意境营造上，诗中描绘了如雷护橘树、风传松涛、茅屋芳草、竹房翠微、烟雨暮钟等诸多景象，营造出一种清幽、淡雅、静谧的意境。主题思想围绕着对翠崖寺周围自然景观和宁静生活的喜爱与陶醉。诗人通过对寺壁的题诗，将自己在这片环境中的所见所感记录下来，让读者感受到那超脱尘世的宁静氛围。

速览

《书翠崖寺壁》是唐代诗人欧阳持的作品，主题为闲适、写景、宁静、恬淡。迎笑堂前九节筇，闲来无事得从容，时闻雷护千年橘，夜听风传万壑松。 茅屋人家芳草合，竹房僧住翠微浓。 一蓑烟雨归来晚，遥…