赠耿郎中

译文

能够结识英明贤能之人的那种喜悦是可想而知的，人生在世能有多少这样的时光呢。自从分别之后容颜已经改变，就好像庭院前面被雨淋湿的旧石碑一样。

注释

英贤

英明贤能之人

颜容

容颜；容貌

旧碑

旧的石碑。这里用来比喻容颜的改变，暗示岁月的沧桑

赏析

从文学手法上看，首句‘得接英贤喜可知’直抒胸臆，直白地表达出结识贤能之人的喜悦之情。‘人生能得几多时’采用了反问的手法，感慨人生时光短暂，增强了情感的表达力度。在情感表达方面，既有对结识贤才的欣喜，又有对时光易逝、容颜改变的感慨。在意境营造上，诗的后两句描绘出一幅带有沧桑感的画面，以‘庭前雨旧碑’来比喻分别后容颜的改变，旧碑经雨更显衰败，形象地烘托出岁月的痕迹和那种物是人非的惆怅之感。主题思想围绕着对人际交往中的欣喜以及对时光变迁的喟叹展开。

速览

《赠耿郎中》是唐代诗人王仲简的作品，主题为抒情、感时、叹逝、叙事。得接英贤喜可知，人生能得几多时。 自从别后颜容改，恰似庭前雨旧碑。