咏苔
翠色遥连薜荔阴，红尘一点未能侵。
沾泥曾上登山屐，带雨常缘挂壁琴。
曲径蜗蜒凝处湿，闲庭鹤迹印来深。
青钱满地从教拾，难当游人贳酒金。
沾泥曾上登山屐，带雨常缘挂壁琴。
曲径蜗蜒凝处湿，闲庭鹤迹印来深。
青钱满地从教拾，难当游人贳酒金。
译文
翠绿的苔色远远地与薜荔的绿荫相连，外界的世俗红尘一点都不能将它侵染。苔曾沾染泥土爬上登山的木屐，带着雨水常常依傍挂在墙上的琴。曲折的小路上蜗牛爬行过的地方凝结着湿气，寂静庭院中鹤的脚印印得很深。满地的苔藓如同青色的铜钱可以随意拾取，但却难以充当游人买酒的金钱。
注释
- 薜荔（bì lì）
- 一种常绿藤本植物，常攀缘在墙壁、岩石上。
- 屐（jī）
- 木头鞋，泛指鞋。
- 蜗蜒（wō yán）
- 指蜗牛爬行时留下的痕迹。
- 贳（shì）
- 赊欠，此处可理解为购买。
- 青钱
- 这里把苔藓比作青钱，是一种形象的比喻。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，将苔的翠色与薜荔的阴色相连接，突出苔不受红尘侵染的高洁。颔联通过‘沾泥’‘带雨’等词，赋予苔动态感，仿佛看到苔在登山屐上、挂壁琴上的状态，使苔的形象更加生动鲜活。颈联细致描绘了曲径和闲庭中的苔，‘蜗蜒凝处湿’‘鹤迹印来深’从不同的角度对苔进行刻画，画面感极强。在情感表达方面，诗人对苔有一种喜爱和崇敬之情，喜爱苔的翠绿、高洁，崇敬它不被红尘所染的品质。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧、清幽且带有几分雅致的画面，有薜荔、苔、曲径、闲庭、鹤等元素。主题思想上，借咏苔表达对一种高洁、独立、不受世俗污染品质的向往与赞美。
速览
《咏苔》是明代诗人释道干的作品，主题为咏物诗、高洁、清幽、状物。翠色遥连薜荔阴，红尘一点未能侵。 沾泥曾上登山屐，带雨常缘挂壁琴。 曲径蜗蜒凝处湿，闲庭鹤迹印来深。 青钱满地从教拾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品