颂

译文

如果没有透彻地领悟（禅意之类），就不必呈现（出来），整个世界都会因此而豁然开朗。在孤峰顶上领悟到禅机，就不用再看那北斗星（来指引方向）。

注释

廓然

形容空旷、空阔的样子。

机照

机，可理解为机缘、机锋，指事物变化的枢纽或者关键之处；照，有观照、洞察的意思。机照在这里可理解为对事物机缘或者禅机的洞察。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，用词精炼。‘未透彻，不须呈’直接点明主旨，有开门见山之感。‘十方世界廓然明’运用夸张手法，夸大了透彻领悟后的效果，营造出一种宏大开阔的意境。‘孤峰顶上通机照’塑造了一种遗世独立、孤高的形象，暗喻在一种超脱的境界中获得智慧启迪。情感表达上，传达出一种对彻悟的追求以及彻悟后的超脱自在。主题思想上，可能是表达对某种高深的哲理或者宗教境界（如禅境）的领悟和追求，即只有真正透彻地领悟，才能达到一种超越凡俗、不依赖外在指引的境界。

速览

《颂》是唐代诗人保初的作品，主题为哲理诗、简洁风、意境开阔、超脱感。未透彻，不须呈，十方世界廓然明。 孤峰顶上通机照，不用看他北斗星。