颂

译文

山中的僧人穿着一件僧衣，展开来让众人看。僧衣上的云水纹清晰地呈现为两条，不要让针线暴露出来。

注释

衲衣

僧衣。因为常用许多碎布补缀而成，所以称为衲衣。

云水

这里指衲衣上类似云水形状的花纹。

莫教

不要让。教，使、令的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁质朴，近乎白描的手法描绘山僧衲衣这一事物。首句直接点明描写对象为山僧及其衲衣，“一衲衣”点明其朴素的特点。第二句“展似众人见”通过一个动作描写，增加画面感，让读者仿佛看到山僧展开衲衣的情景。在情感表达方面，诗人对山僧及其衲衣似乎怀着一种敬重、欣赏的态度，以一种较为客观的笔触来呈现山僧的形象。在意境营造上，通过对山僧衲衣的描写，营造出一种宁静、素雅的氛围，使读者能联想到山僧远离尘世、清心寡欲的生活状态。主题思想上，借山僧衲衣反映出僧人的质朴生活，也可能暗示着一种对纯净、本真境界的向往。

速览

《颂》是唐代诗人严禅师的作品，主题为写人、状物、朴素、宁静。山僧一衲衣，展似众人见。 云水清理两条，莫教露针线。