从化道中

译文

太阳西斜的时候突然降下大雨，使得山溪水位上涨，田里的禾黍呈现出青青的颜色，松叶长得十分整齐。二十年来在这一带四处游历漂泊的地方，鹧鸪不知因为何事隔着树林啼叫。

注释

禾黍（hé shǔ）

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物。

鹧鸪（zhè gū）

一种鸟，其啼声犹如'行不得也哥哥'，在古典诗词中常被用来表达游子的哀怨、惆怅等情绪。

赏析

从意境上看，首句通过描绘'日斜'时的'骤雨'和'涨山溪'的景象，勾勒出一幅山区雨景图，充满动态感。次句的'禾黍青青松叶齐'则转向静态描写，将田园风光的宁静与美好呈现出来，一动一静之间意境丰富。写作手法上，前两句写景为后两句抒情做铺垫。在情感表达方面，后两句诗中'二十年来游走地'点明诗人多年来四处漂泊的经历，透露出一种羁旅漂泊的沧桑感，而'鹧鸪何事隔林啼'借鹧鸪啼叫这一传统意象，表达出诗人内心的惆怅、迷茫与孤独。主题思想围绕着诗人多年的漂泊经历和触景而生的复杂情感展开，既有对往昔游历的感慨，也有当下内心情绪的抒发。

速览

《从化道中》是明代诗人邝元阳的作品，主题为羁旅诗、写景、抒情、惆怅。日斜骤雨涨山溪，禾黍青青松叶齐。 二十年来游走地，鹧鸪何事隔林啼。