孤雁

译文

芦苇岸边风吹着细雨，沙滩之上月光照着白霜。孤雁就如同我的兄弟，孤孤单单不能排成行。

注释

汀

水边平地，tīng

零落

孤单、不整齐的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂清冷的氛围。前两句通过描写‘苇岸’‘风吹雨’‘沙汀’‘月照霜’等景象，勾勒出一幅萧瑟、寒凉的画面，奠定了全诗的基调。在写作手法上，采用了借景抒情的方式，先描绘出清冷的环境，为孤雁的出场以及情感的抒发做铺垫。情感表达上，诗人借孤雁自比或者类比兄弟，表达出一种孤独、飘零的情感，从孤雁‘零落不成行’，联想到自身或者兄弟的孤独境遇，主题思想上表达出孤独者的内心感受，对自身处境或者兄弟离散境遇的感喟。

速览

《孤雁》是唐代诗人蒋钧的作品，主题为借景抒情、孤寂、思乡、感怀。苇岸风吹雨，沙汀月照霜。 还同我兄弟，零落不成行。