咏庭中槐和四家兄兼邀诸客同和
幸植华轩下，敷荣自上春。
叶稠欺暑散，枝迥带烟新。
秀色过仙院，浓阴覆四邻。
谬承嘉树誉，滥许映台辰。
团圞阴广砌，旖旎发芳年。
复兹炎夏月，散影日华前。
高送吟风鸟，凉思饮露蝉。
南薰此披拂，留客和朱弦。
叶稠欺暑散，枝迥带烟新。
秀色过仙院，浓阴覆四邻。
谬承嘉树誉，滥许映台辰。
团圞阴广砌，旖旎发芳年。
复兹炎夏月，散影日华前。
高送吟风鸟，凉思饮露蝉。
南薰此披拂，留客和朱弦。
译文
有幸被种植在华丽的屋宇之下，从初春开始就繁荣生长。树叶繁密似乎能驱散暑气，树枝高远带着清新的烟霞。秀丽的景色超过了仙家的庭院，浓郁的树荫覆盖着四周的邻居。错误地承受了美好树木的赞誉，被过度允许与台星相互辉映。团圆的树荫宽广地铺在台阶上，柔美地散发着美好的年华。又到了这个炎热的夏季，影子散落在阳光之前。高高地迎送着风中吟唱的鸟儿，清凉的树荫让饮露的蝉也产生惬意的思绪。南风这样吹拂着，留客人们一起弹奏琴瑟。
注释
- 敷荣（fū róng）
- 开花结实。
- 迥（jiǒng）
- 远。
- 团圞（tuán luán）
- 团圆，团聚，这里形容树荫的形状。
- 旖旎（yǐ nǐ）
- 柔美的样子。
- 南薰（nán xūn）
- 南风，常用来指代祥和美好的事物。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘叶稠欺暑散，枝迥带烟新’，通过对槐树树叶和树枝的细致描写，展现出槐树的繁茂与清新。‘秀色过仙院，浓阴覆四邻’则采用对比的手法，将庭槐的秀色与仙院相比，突出其景色之美，又写出其浓阴覆盖范围之广。在情感表达方面，诗人对庭槐有着喜爱与自豪之情，从‘谬承嘉树誉，滥许映台辰’能看出诗人以庭槐为荣。在意境营造上，诗中描绘出一幅夏日槐树浓荫清凉、充满生机的画面，如‘复兹炎夏月，散影日华前。高送吟风鸟，凉思饮露蝉’，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着庭槐展开，通过对庭槐的多方面描写，表达对庭槐的赞美以及在庭槐下生活的惬意之感。
速览
《咏庭中槐和四家兄兼邀诸客同和》是明代诗人区大相的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、闲适。幸植华轩下，敷荣自上春。 叶稠欺暑散，枝迥带烟新。 秀色过仙院，浓阴覆四邻。 谬承嘉树誉，滥许映台辰。 团圞阴广砌，旖…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品