入太和山游道院作

译文

云峰自在地迎来送往，山涧道路纵横交错。山林中有生长千年的树木，山间的鸟儿不时鸣叫一声。雨来的时候山岩洞穴都隐匿不见，风过之后石间清泉更加清澈。哪里是为了求取丹砂的志向，只是想要愉悦于云壑之间的情怀。秋天的山走也走不完，极目远望心意无尽。高耸的宫观好像没有根基之地，悬崖好似悬挂在空中。人行走在碧雾之中，鸟儿在青林中鸣叫。非常感谢那些神仙伴侣，邀请我来到这桂树芬芳之处。凌晨石路畅通，沿着石级登上丹台。素女焚香之后离去，青童捧着药过来。山中雾气飞动时化作雨，山涧的响声忽然如雷鸣。今天守关的小吏，又看到祥瑞的紫气回转。山谷回转使人迷失通往丹洞的路，山峰分开出现石关。人怀疑是骑着鹤到来，客人好似驾着风而回。仙乐在前引导前行，仙境中的琪花坐下就可攀折。在松间拜谒真仙长老，从此告别尘世。心怀求仙之念又探问玄理，靠着山岩暂且倾听泉水之声。深谷不时有地洞穿过，高大的树林与天相接仿佛将天空遮蔽。刚刚写下一页鸾书，仙鹤的话语却已跨越千年。惆怅那观棋的仙人，为何被尘世缘分牵累。

注释

岫（xiù）

山洞，也可指山。

讵（jù）

岂，怎。表示反问。

磴（dèng）

石头台阶。

岚（lán）

山林中的雾气。

琪花

仙境中的玉树之花，常被用来形容奇异美好的花草。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用描写，如“云峰自送迎，涧道乱纵横”通过对云峰和涧道的描写，勾勒出太和山的壮观景色，对仗工整，“云峰”对“涧道”，“自送迎”对“乱纵横”，画面感极强。情感表达上，诗人对太和山景色充满喜爱与陶醉，如“雨来岩岫失，风过石泉清”描绘出山中雨景与风后的清幽，表达了诗人融入自然的愉悦。在意境营造方面，诗中描绘出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境，像“人行碧雾里，鸟语青林中”让人仿佛置身于云雾缭绕、鸟语花香的仙境之中。主题思想围绕着游太和山道院展开，既有对山中景色的赞美，又有对求仙问道的向往，同时还表达了对尘世超脱的渴望。诗人将自然景色与求仙的情感、思想巧妙融合，展现出独特的艺术魅力。

速览

《入太和山游道院作》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、游仙、清幽、喜爱。云峰自送迎，涧道乱纵横。 林木有千岁，山禽时一鸣。 雨来岩岫失，风过石泉清。 讵取丹砂志，将怡云壑情。 秋山行不尽，望…