仲冬即事

译文

京城中的景物遇上仲冬时节，在官署中挥毫写诗面对这样的时刻。蒙恩深重，一年之中有很多文书事务要做，地处偏僻却清正严切且少有世俗纷扰。朝着人的梅树和柳树迎着阳光生长，靠近宫苑的楼台经过雪后焕然一新。吹奏律管应该能使寒冷的山谷回温，晒太阳最终打算献给皇宫。雪后的皇恩遍布宫廷，在楼阁中吟诗眺望沐浴着清朗的光辉。渐渐看到景物迎着祥瑞到来，不要让冰霜催逼着年岁归去。大地暖和泉水率先自己涌动，江水寒冷鸿雁远远相依。皇宫更需要调理阴阳之事，早晚阳气回升力量还很微弱。

注释

玉署（yù shǔ）

官署的美称，这里指诗人所在的官署。

含毫（hán háo）

含笔于口中，比喻构思为文或作画。

笔札（bǐ zhá）

指文章、书信等，这里表示事务性的文书工作。

清切（qīng qiè）

清正而切直，也可形容声音清亮急切。这里形容所处环境的清正严切。

吹律（chuī lǜ）

指吹奏律管，古人有吹律定气的说法。

黍谷（shǔ gǔ）

山谷名，相传此处地寒，不生五谷，邹衍吹律而温气至。这里指代寒冷之地。

负暄（fù xuān）

晒太阳，也有向君主敬献忠心的意思。

枫宸（fēng chén）

宫殿，也指帝王的居所。

禁闱（jìn wéi）

宫廷门户，也指宫廷、朝廷。

调元（tiáo yuán）

指调和阴阳，治理天下。

赏析

这首诗在意境上描绘出仲冬时节京城的景象，有梅柳迎阳、楼台过雪、云物祥至等画面，营造出一种清冷又蕴含希望的氛围。写作手法上，首联直接点明时间地点与事件，即仲冬时节在京城官署中写诗。颔联通过对比‘恩重’与‘地偏’，一写所受皇恩，一写所处环境，对仗工整。颈联描写自然景物，梅柳、楼台的描写细致入微，动静结合，如‘迎阳发’是动态描写，‘过雪新’是静态描写。尾联表达对皇家事务的关心，‘九重更籍调元事，早晚阳回力尚微’暗示皇家治理天下如同调节阴阳一样重要，且在仲冬时节虽有阳气回升但力量微弱，有一定的象征意义。情感表达上，诗人既有对所受皇恩的感激，又有对京城冬日景色的欣赏，同时也流露出对皇家大事的关注与忧虑。主题思想主要围绕仲冬时节京城的景况以及诗人与皇家之间的关系展开，展现出诗人在特定环境下的复杂心境。

速览

《仲冬即事》是明代诗人区大相的作品，主题为仲冬景、感皇恩、清正境、写景诗。帝城云物逢冬仲，玉署含毫对此辰。 恩重岁时多笔札，地偏清切少风尘。 向人梅柳迎阳发，近苑楼台过雪新。 吹律定应回黍谷，…