浮丘社怀赵太史

译文

背靠着城郭的楼阁高耸入云，什么人能够居住在这上头呢？黄金砂长久地隐藏着神仙的符录，玉制的书箱新藏着太史公写的史书。在汉代官署有几年背离侍从的职位，三次到洛阳等待公车（应召）。酒兴阑珊之时却回忆起瀛洲的同伴，黄鹄在天风里飞行万里之遥。紫色的云气早晨布满了近处的城关，千年的名胜古迹留存于人间。酒杯前彩霞缭绕着卢敖的手杖，海上波涛飞涌向着葛洪的仙山。仙树上哪里曾有落叶的悲吟，丹药暂且能够驻留青春的容颜。吹罢玉笙邀请明月，又看见一只鹤飞回孤城。

注释

浮丘

传说中的仙山名，此处为地名，可能与神仙传说相关。

太史

官职名，负责修史等事务。

金砂

黄金般的砂粒，在道教文化中常与炼丹等神仙之事有关，这里可能暗示赵太史有神仙般的气质或者收藏等与神仙有关的事物。

玉笥（yù sì）

玉制的盛物的器具，这里指用来存放太史书。

汉署

汉代的官署，指代在朝廷为官的经历。

公车

汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待，这里表示等待朝廷的征召。

瀛洲

传说中的仙山，常与神仙居住相关，这里代指友人如同神仙般的存在。

卢敖

传说中的仙人，以其手杖增添了诗歌的仙气与神秘氛围。

葛令

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家，以葛令山来营造出一种带有道家色彩的意境。

珠树

神话中的树，这里用来形容美好的事物，以其不会有落叶的悲吟来暗示仙境的美好。

丹砂

即朱砂，是古代炼丹的重要原料，这里说丹砂能驻颜，体现出对长生的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘卢敖杖’‘葛令山’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对赵太史的怀念之情，又有一种对往昔经历的感慨，像‘汉署几年违侍从，洛阳三入待公车’就蕴含着对仕途生涯的感喟。在意境营造上，通过描写如‘紫气朝来满近关’‘杯前霞绕卢敖杖’等奇幻绚丽的景象，构建出一种带有仙气、空灵又不失人间烟火气的意境。主题思想围绕着对赵太史的怀念以及对岁月、仕途、仙境等多方面的复杂思考展开，既有对现实生活的感触，也有对神仙境界的向往。诗歌整体在写实与写虚之间转换自如，将人间之事与仙境之物相融合，富有想象力。

速览

《浮丘社怀赵太史》是明代诗人区大相的作品，主题为怀人、用典、仕途感怀、仙境。背郭楼成到碧虚，何人堪作上头居。 金砂久秘神仙箓，玉笥新藏太史书。 汉署几年违侍从，洛阳三入待公车。 酒阑却忆瀛洲侣，…