释志诗

译文

往昔很少欢乐宴饮，何况又遭遇疑忌祸患。思绪停滞以致废寝忘食，深深的忧愁让人不辨昼夜。出仕缺乏好的引荐之人，所经历的职位也并非显要。为官将近二十四年，尽职在文翰之事。退隐则失去很多，进取又毫无进展。难道我是席上的珍宝，却被当作沟中的断木。狂人像是向东奔走，劳役之人正向南逃窜。不能理解扬雄的自嘲，姑且回应东方朔的解难。听到赞誉并不为喜，制止诽谤却说是无需分辩。揣度人情有喜爱憎恶，审察自己又有何怨尤。不要因为身穿粗布衣服就自贱，去羡慕那些士绅官员。不要因为食用野菜就觉得贫苦，而向往那丰盛的美食。隐居山中也可游玩，何必追求高官显爵的荣耀。谁会始终追逐外物，而忘记自己天性所喜好的。对着头发就远远悲叹，面临歧路发出深深叹息。归去吧，我自有乐趣，我的乐趣并非来自外界的夸赞。泾水浑浊渭水清澈，世人都不明白它的光彩。昆仑山烈火燃起，玉石都一同遭殃。良马躲避劣马，猫头鹰追逐凤凰。一旦被谗言所害，千年都让人同悲。那些花言巧语的佞人，能说会道如同巧舌的簧片。众人都有良知之心，为何他们独独没有良善。凡是我们在位之人，谋略往往不佳。教唆淫乱的是妖冶的容颜，招致盗贼的是轻慢收藏财物。神龙居住在深渊，黑豹处在高山。蜂蝎却窃取高位，壮士失去他的力量。大雅之人贵在明哲保身，君子谨慎周密防范。

注释

筮仕（shì shì）

古人将出仕前占卜吉凶，后引申为初次出仕为官。

寻丈（xún zhàng）

泛指八尺到一丈之间的长度，这里表示较大的范围、数量等。

揆（kuí）情

揣度情理。

藜藿（lí huò）

藜和藿，指粗劣的饭菜。

骀驽（dài nú）

劣马，比喻庸才。

鸱鸮（chī xiāo）

猫头鹰一类的鸟，常被视为恶鸟。

嗤嗤（chī chī）

形容人多言的样子。

冶容（yě róng）

艳丽的容貌，这里指妖冶的容颜会教唆淫乱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沉郁、愤懑的氛围。诗人通过对自身经历、世事乱象的描述，勾勒出一幅压抑、不公的画面。在写作手法上，善用对比，如‘泾浊渭则清’‘骐骥避骀驽，鸱鸮逐凤皇’等，通过鲜明的对比来揭示世态的黑白颠倒、贤愚不分。在抒情方面，以直抒胸臆为主，诗人直接表达自己对自身境遇的不满，对奸佞之人的厌恶，对明哲保身的推崇。从主题思想来看，一方面诗人抒发了自己仕途不顺的感慨，另一方面也批判了社会上的不良现象，如奸佞当道、是非不分，同时也传达出一种明哲保身、回归本真的思想。整首诗情感真挚强烈，用词丰富且表意深刻，具有较高的文学价值。

速览

《释志诗》是明代诗人区大相的作品，主题为仕途不顺、愤懑不平、世态炎凉、对比手法。夙昔寡欢宴，况乃涉疑患。 滞思废寝兴，沉忧昧昏旦。 筮仕乏良媒，所历非华贯。 牵丝将二纪，述职在文翰。 退即失寻丈，进…