有赠二首

译文

在年末的时候与君分别，于是连着几个夜晚痛快饮酒。暂时因为理想信念的差异而隔开，悲伤地走向那遥远的路途。忧虑天下之事仍然泪流满面，报效国家的壮志还未消磨殆尽。往昔我们一同依存生活，像那停云一样孤寂无聊。多次一起讨论文章的时候，满天下都是国家的能工巧匠。好的声音怎会被遗弃于灶下，大道怎会因为路途穷困而哭泣。我孤单地脱身出来并非受到的恩遇浅薄，波澜虽有不同但根源是一样的。怜惜闲居的时光如同白驹过隙，担心朝廷的征召过于仓促。

注释

栖托（qī tuō）

寄托、依靠。

爨下（cuàn xià）

灶下，指烧火之处，常用来比喻才能被埋没。

环召（huán zhào）

指被朝廷召回，重新任用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。如“别君当岁暮，痛饮遂连宵”直接叙述了分别的时间和分别前的痛饮场景，为下文的抒情做铺垫。情感表达丰富，既有与友人分别的凄然，又有忧国忧民的情怀，像“忧天犹泪满，报国未精销”直接抒发了对国家命运的担忧和自己报国之志尚存的情感。在意境营造方面，“停云不自聊”通过停云这一意象营造出一种孤寂、无聊的氛围。主题思想上，涵盖了对友情的珍视、报国之志以及对自身境遇的感慨等多方面的内容。诗中通过对往昔的回忆、现状的描述和未来的担忧，展现了一个复杂的情感世界和社会思考。

速览

《有赠二首》是明代诗人何吾驺的作品，主题为叙事抒情、忧国忧民、友情珍贵、孤寂意境。别君当岁暮，痛饮遂连宵。 暂以论心隔，凄然去路遥。 忧天犹泪满，报国未精销。 在昔同栖托，停云不自聊。 一再论文日，弥…