赐麦饼宴恭纪二首
制传内殿恩先满，春在三条赏未残。
藿食岂知来禹食，玉盘犹拟见汤盘。
一声一曲思何限，能及郊原麦秀寒。
养贤原取及元元，况藉吾民著普存。
万粒田间咸主德，一圆天上饱君恩。
张筵并得倾维斗，宣食无烦问市垣。
拟向归途歌鼓腹，四郊犹恐叹壶飧。
译文
因为欣喜降下甘霖而命大官（准备宴席），祥瑞的岐穗（多穗的麦子）簇拥着朱栏。制作（麦饼）在内殿的恩泽首先满溢，春天里赏赐（麦饼宴）还未结束。普通百姓哪知道吃到的是如同大禹所食的食物，看到玉盘就仿佛看到了商汤所用的盘子。每一声（乐曲）每一个曲调都引发无尽的思绪，能够比得上郊原上麦秀时的寒意。
培养贤才原本是为了惠及百姓，何况依靠民众才显示出普遍的存在。田间万粒麦子都彰显君主的恩德，天上的一个麦饼就饱含君主的恩宠。摆开筵席如同能倾倒北斗星（形容食物丰盛），宣布赐食不用询问市井里的事情。打算在归途中敲着肚皮唱歌（形容百姓安乐），可是四郊恐怕还有叹息自己饮食简陋的人。
注释
- 岐穗（qí suì）
- 多穗的麦子，岐有分叉之意，这里形容麦子丰收的祥瑞之象。
- 藿食（huò shí）
- 以豆叶为食，指粗食，平民百姓的食物。
- 维斗（wéi dǒu）
- 北斗星，这里形容筵席食物的丰盛如同可以倾倒北斗星。
- 壶飧（hú sūn）
- 壶盛的汤饭之类，这里代指简单的饮食。
赏析
这两首诗在意境上描绘出宫廷赐麦饼宴的盛大场景，从宫廷的朱栏到满溢的恩泽，再到与古代贤君相关的联想，如禹食、汤盘等，将宫廷宴会与古代圣君联系起来，营造出一种既庄重又富有历史文化底蕴的氛围。同时，诗中又延伸到郊原麦秀寒，使意境开阔而有层次感，将宫廷与民间联系起来。
写作手法上，运用了用典的手法，如‘藿食岂知来禹食，玉盘犹拟见汤盘’，通过引用大禹、商汤的典故，提升了诗歌的文化内涵与历史厚重感。同时也有对比手法，如宫廷的盛宴与郊原的景象对比，还有百姓安乐与四郊可能存在的饥馁对比。
在情感表达方面，既表达了对君主赐宴的感恩，如‘制传内殿恩先满’‘一圆天上饱君恩’，也体现出对百姓的关怀之情，‘养贤原取及元元’‘四郊犹恐叹壶飧’，展现出一种复杂而多层次的情感。主题思想围绕宫廷赐麦饼宴展开，表达了君主之恩、对贤才的重视、对百姓的关心以及对社会贫富状况的思考等。
速览
《赐麦饼宴恭纪二首》是明代诗人何吾驺的作品，主题为感恩君恩、宫廷宴会、用典、关怀百姓。为喜甘霖命大官，祥开岐穗拥朱栏。 制传内殿恩先满，春在三条赏未残。 藿食岂知来禹食，玉盘犹拟见汤盘。 一声一曲思何限，…