和陈元光平潮寇诗
抱磴从天上，驱车返岭东。
气昂无丑虏，策妙诎群雄。
飞絮随风散，余氛响日镕。
长戈收百甲，聚骑破千重。
落劒惟戎首，游绳系胁从。
四野无坚壁，群生未化融。
龙湖膏泽下，早晚徧枯穷。
气昂无丑虏，策妙诎群雄。
飞絮随风散，余氛响日镕。
长戈收百甲，聚骑破千重。
落劒惟戎首，游绳系胁从。
四野无坚壁，群生未化融。
龙湖膏泽下，早晚徧枯穷。
译文
沿着石磴仿佛从天上而来，驾车返回岭东之地。意气高昂使得敌虏威风扫地，策略高妙使众多敌手屈服。叛乱者像飞絮随风飘散，残余的气焰在阳光照耀下消散。长戈挥舞收缴众多铠甲，聚集的骑兵冲破重重敌阵。只诛杀为首的叛逆者，用绳子绑住被胁迫跟随的人。四方野外没有坚固的壁垒，百姓还没有完全被教化融合。龙湖的恩泽降下，迟早会遍及穷困之人。
注释
- 磴
- 石头台阶。dèng
- 诎
- 屈服，折服。qū
- 镕
- 熔化，这里形容气焰消散。róng
- 戎首
- 发动战争的主谋，首要的敌人。
- 胁从
- 被胁迫而随从别人做坏事。
- 化融
- 教化融合。
- 膏泽
- 恩泽，恩惠。
- 枯穷
- 穷困之人。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。如‘气昂无丑虏，策妙诎群雄’，通过‘气昂’与‘丑虏’、‘策妙’与‘群雄’的对比，突出陈元光的英勇和智慧。在意境营造方面，诗中描绘了平乱后的景象，如‘飞絮随风散，余氛响日镕’，以飞絮、余氛等意象营造出一种平定战乱后的轻松氛围。情感表达上，表达了对陈元光平乱功绩的赞美之情。主题思想围绕着陈元光平乱以及战后对百姓的恩泽展开，既展现了战争的胜利，又体现出对民生的关注。
速览
《和陈元光平潮寇诗》是唐代诗人许天正的作品，主题为赞英雄、平乱诗、叙事、豪迈。抱磴从天上，驱车返岭东。 气昂无丑虏，策妙诎群雄。 飞絮随风散，余氛响日镕。 长戈收百甲，聚骑破千重。 落劒惟戎首，游…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品