自制词

译文

绘制着花纹的罗衫和罗裙，裁剪合宜，恰好衬托出苗条的腰身。眉毛似柳叶，脸庞如桃花，娇美无比，春色也比不上。那柔媚的姿态充满了神韵。只可惜啊，流落在这风尘之中。

注释

结束

此处指衣服的裁剪制作。

薄媚

形容女子的娇柔妩媚。

许

语助词，无实义。

风尘

指娼妓生涯。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如“画罗衫子画罗裙，能结束，称腰身”，简单几笔就勾勒出女子的衣着，生动地描绘出女子服饰合身的模样。在情感表达方面，字里行间流露出对女子的怜惜之情，“可惜许，流落在风尘”直接表达出对女子身处风尘的同情。在意境营造上，通过描写女子的外貌“柳眉桃脸不胜春。薄媚足精神”，塑造出一个美丽动人的女子形象。主题思想上，主要反映了对不幸流落风尘女子的同情。词风简洁明快，没有过多华丽的辞藻，却能将女子的形象与境遇清晰地呈现出来。

速览

《自制词》是唐代诗人王衍的作品，主题为写人、同情、白描、简洁。画罗衫子画罗裙，能结束，称腰身。 柳眉桃脸不胜春。 薄媚足精神。 可惜许，流落在风尘。