法华寺

译文

莓苔又长满了绝壁，薜荔依附在高大的树林上。

注释

莓苔

青苔。

薜荔

bì lì，一种常绿藤本植物。

绝壁

陡峭的山壁。

高林

高大的树林。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描手法，简单勾勒出法华寺周边的景象。‘莓苔’与‘薜荔’这两种植物的描写，营造出一种清幽、静谧的意境，给人一种远离尘嚣之感。在情感表达上，透露出一种淡淡的孤寂与宁静。诗中通过对自然景物的描绘，暗示出法华寺所处环境的幽深，可能也暗示了寺中之人远离世俗纷扰的状态，主题思想上可能是对法华寺清幽环境的描绘以及对宁静生活的一种暗示或者向往。

速览

《法华寺》是唐代诗人李驿的作品，主题为写景、幽静、白描、寺景。莓苔又绝壁，薜荔依高林。