登山

译文

多次停歇还没有到达山顶，穿过云层时身影渐显孤单。

注释

歇

休息。如‘牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。’（白居易《卖炭翁》）

孤

孤单，孤独。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描手法，简洁地勾勒出登山途中的情景。‘数歇未到顶’直接描述登山的状态，用‘数歇’点明登山的劳累与艰难，还未到顶则给人一种悬念和对山顶景色的期待。‘穿云势渐孤’则更具画面感，‘穿云’写出了山之高峻，而‘势渐孤’不仅描绘出登山者在云雾中逐渐显得孤单的身影，也可能暗示着登山者在攀登高峰过程中的心理状态，有一种超脱尘世之感。在情感表达上，有对登山不易的感叹，也可能蕴含着一种孤独求道或者追求目标过程中的寂寥情绪。在意境营造上，云雾缭绕、独自登山的画面营造出一种空灵、孤寂且略带神秘的意境。主题思想方面，可能是借登山之事表达在追求某种理想或目标过程中的艰辛与孤独。

速览

《登山》是唐代诗人林先辈的作品，主题为登山、孤寂、白描、艰辛。数歇未到顶，穿云势渐孤。