咏屏风

译文

屏风映照花朵却不能辨别颜色，隔着屏风闻树香也难以分清。

注释

辨

辨别，区分。

分

分清，分辨。这里第二个'分'读fēn。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了侧面描写的手法，通过描述屏风对花的映照、对树香的阻隔这一现象，来突出屏风的存在及其所起到的分隔、朦胧化的效果。在情感表达方面，诗人并没有直接表明对屏风的喜爱或者厌恶，更多的是一种客观的描述，但能让读者感受到诗人对屏风这一物件细致的观察与思考。在意境营造上，诗中呈现出一种略带朦胧、模糊的意境，花的色彩被屏风模糊，树香也难以穿透屏风而被分辨，给画面增添了一种神秘感。主题思想上，主要是围绕屏风展开，表现出屏风对视觉和嗅觉感知的影响，从而引发读者对屏风这一日常物件特性的思考。

速览

《咏屏风》是唐代诗人晁祖道的作品，主题为咏物、客观描写、朦胧感、视觉描写。映花谢上辨色，隔树不分香。