至西山

译文

闲暇时说起吴王的避暑宫殿，整座山到了六月满是像绛纱一样的红色（花朵或者树叶之类）。

注释

绛

大红色，jiàng。

赏析

从文学手法上看，首句‘闲说吴王避暑宫’直接点题，引出所描述的对象，‘闲说’二字给人一种悠然闲适之感。第二句‘满山六月绛纱红’描绘出一幅极具视觉冲击力的画面，‘满山’点明范围之广，‘六月’明确了时间，‘绛纱红’运用比喻的手法，将山上的景色（可能是花或者树叶）比作绛纱，生动形象地写出了色彩的艳丽，同时给人一种热烈而绚烂的意境。在情感表达方面，作者或许是在游览西山时触景生情，通过对吴王避暑宫周边景色的描写，流露出一种对历史的缅怀以及对眼前美景的欣赏之情。主题思想上，既有对自然美景的呈现，又暗含有对吴王避暑宫所代表的那段历史的感怀。

速览

《至西山》是唐代诗人钱叔献的作品，主题为怀古、写景、闲适、色彩美。闲说吴王避暑宫，满山六月绛纱红。