邻霄台

译文

邻霄台的平台屹立在山峰的顶端，距离天空不足一尺。云雾飘来就隐没了险峻的山岩，云雾散去山岩又露出形迹。放声长啸，眺望广阔的原野，烦恼的心情全都消散。已经忘却了自身远离尘世，只觉得天地都变得狭窄。一勺似的沧浪之水在下方漂浮，万千家户被烟树阻隔。解开衣服尽情地舒展身体，感谢我对山水的癖好。尽力远望目送夕阳的余晖，海天一片空旷碧绿。

注释

屹

山峰高耸的样子。读音：yì

巉岩

高而险的山岩。读音：chán yán

大荒

广阔的原野。出处：《山海经·大荒东经》等。

烦襟

烦闷的心怀。

冰释

像冰一样消融，比喻消除。

沧浪

古水名。读音：cāng láng

盘礴

伸开腿坐，形容不拘形迹。

癖

对事物的偏爱成为习惯。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘平台屹峰巅，去天不盈尺’，将平台与天空的距离极度拉近，凸显山峰之高，增强了画面的冲击力。在写景方面，‘云来隐巉岩，云散露形迹’通过云的来去写出山岩的若隐若现，动静结合，营造出一种空灵的意境。情感表达上，诗人登上邻霄台后，‘长啸视大荒，烦襟尽冰释’表明内心的烦恼忧愁随着眼前的壮阔景象而消散，展现出一种豁达、超脱之感。‘不知身世远，但觉乾坤窄’又体现出诗人在观景时的一种物我两忘的境界，忘身于世外，感觉天地都变得狭小，而自身与天地融为一体。主题思想围绕着诗人登山观景的感受展开，表达了对山水的喜爱，对尘世烦恼的超脱以及对自然的敬畏与融入。

速览

《邻霄台》是唐代诗人惠顗的作品，主题为登山诗、写景、豁达、物我两忘。平台屹峰巅，去天不盈尺。 云来隐巉岩，云散露形迹。 长啸视大荒，烦襟尽冰释。 不知身世远，但觉乾坤窄。 一勺沧浪浮，万…