南歌子 秋思
蓬鬓惊堆雪，衰容艳拒霜。
莫持琼管弄清商，吹得万千林叶、一时黄。
谁道春如剪，裁成百样芳。
那知秋色是干将，天外群峰处处、割愁肠。
莫持琼管弄清商，吹得万千林叶、一时黄。
谁道春如剪，裁成百样芳。
那知秋色是干将，天外群峰处处、割愁肠。
译文
蓬乱的鬓发像堆积的白雪一样令人惊讶，衰老的面容像拒霜花一样艳丽。不要拿着玉管吹奏清商之音，吹奏起来会让万千树林的叶子一下子都变黄。谁说春天像剪刀一样，裁剪出各种芬芳的花朵。哪里知道秋色就像干将宝剑一样，天外的群峰处处都像宝剑一样割着人的愁肠。
注释
- 蓬鬓（péng bìn）
- 蓬草般散乱的鬓发，常用来形容人年老而头发凌乱。
- 拒霜
- 即木芙蓉，秋季开花，花色艳丽。
- 琼管
- 美玉制成的管乐器，这里指代吹奏的乐器。
- 清商
- 古代五音之一，音调凄清悲凉。
- 干将
- 古代名剑，常用来比喻锐利之物，此处形容秋色如剑般锋利，能割愁肠。
赏析
这首词在文学手法上运用了对比，将蓬鬓衰容与拒霜艳相对比，展现出岁月的无情和生命的坚韧；同时将春的裁剪与秋的割愁相呼应，使秋天的愁绪更显深沉。情感表达上，通过对秋景的描绘，抒发了诗人内心的忧愁和感慨，既有对时光流逝的无奈，又有对秋景引发愁绪的深刻体悟。意境营造上，描绘出一幅秋景凄凉、愁绪满怀的画面，如‘万千林叶一时黄’‘天外群峰处处割愁肠’，给人以强烈的视觉和情感冲击。主题思想上，以秋景为载体，表达了对人生的思考和对时光的珍惜。
速览
《南歌子 秋思》是明代诗人方大猷的作品，主题为写景、抒情、对比、秋景。蓬鬓惊堆雪，衰容艳拒霜。 莫持琼管弄清商，吹得万千林叶、一时黄。 谁道春如剪，裁成百样芳。 那知秋色是干将，天外群峰处…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品