题大临故宫词后
旧顿荒凉锁绿茵，宝钗双燕只生尘。
眉痕不照长门月，臂点曾销永巷春。
百首宫词王司马，一声《河满》孟才人。
阿谁尚记华清恨，听谱《霓裳》泪湿巾。
眉痕不照长门月，臂点曾销永巷春。
百首宫词王司马，一声《河满》孟才人。
阿谁尚记华清恨，听谱《霓裳》泪湿巾。
译文
过去的宫殿如今荒凉地被绿茵锁住，宝钗和双燕都只落得生满灰尘。眉上的痕迹已照不到长门宫的月亮，臂上的装饰曾在永巷的春天中消散。王司马写下了百首宫词，孟才人唱出了一声《河满》。谁还记得华清池的遗恨，听着《霓裳羽衣曲》泪水浸湿了巾帕。
注释
- 顿（dùn）
- 古时村落驻地、屯兵之处，这里指宫殿。
- 长门（cháng mén）
- 汉代宫殿名，后泛指失宠后妃居住的冷宫。这里借指曾经繁华的宫殿如今的凄凉。
- 永巷（yǒng xiàng）
- 秦汉时期皇室宫女居住的地方，后也指幽禁妃嫔宫女之处。此处暗示宫女们曾经的青春在这幽闭之地消逝。
- 司马（sī mǎ）
- 古代官名，这里指王司马，可能是某位在宫廷中有一定地位的官员，他写下百首宫词记录宫廷生活。
- 河满（hé mǎn）
- 曲调名，常用来表达悲伤、哀怨的情感，孟才人唱出此曲，更增添了诗歌的悲怆氛围。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种凄凉、衰败的氛围，通过对旧宫殿的荒凉景象以及人物命运的描绘，展现出历史的沧桑变迁。写作手法上，运用了对比和象征，如‘旧顿荒凉’与‘宝钗双燕’的对比，象征着繁华已逝。情感表达方面，蕴含着对历史兴衰的感慨和对逝去美好时光的怀念，同时也透露出对人物命运的同情。主题思想上，以宫廷为背景，反映了社会的变迁和人生的无常。
速览
《题大临故宫词后》是明代诗人张大受的作品，主题为怀古、凄凉、感慨、宫廷。旧顿荒凉锁绿茵，宝钗双燕只生尘。 眉痕不照长门月，臂点曾销永巷春。 百首宫词王司马，一声《河满》孟才人。 阿谁尚记华清…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品