听查八十琵琶

译文

新创作的乐曲比不上《郁轮袍》，白白地拨动着皮制的琴弦，琴上挂着锦制的绦带。独自对着明月弹奏一曲，满头白发的人双泪洒落如同秋天的波涛。

注释

郁轮袍

古曲名。相传为王维所作。

锦绦（jǐn tāo）

锦制的带子。绦，用丝线编织成的花边或扁平的带子，可以装饰衣物。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将查八十所弹琵琶的‘新声’与著名的《郁轮袍》对比，突出前者不如后者，奠定一种略带遗憾的基调。‘空拨’一词则是一种动作描写，表现出弹奏者一种寂寥无奈之感。在情感表达方面，诗中流露出对查八十琵琶技艺的一种惋惜之情，同时从‘白头双泪落秋涛’能感受到弹奏者内心深处的孤独、失落以及对时光流逝、自身境遇的感慨。在意境营造上，‘月明’与‘秋涛’构建出一种清冷、孤寂且富有诗意的画面，明月高悬，一人独自弹奏，泪水洒落如同秋涛，画面感十足。主题思想上探讨了艺术的高低对比以及艺人内心的复杂情感。

速览

《听查八十琵琶》是明代诗人叶权的作品，主题为写乐、惋惜、孤寂、对比。新声不及郁轮袍，空拨皮弦挂锦绦。 独向月明弹一曲，白头双泪落秋涛。