山行

译文

山涧的道路使寒冷的溪流寒意更盛，旷野的沙地蔓延至田亩。妖异的狐狸在野外的水碓旁行走，风吹落的树叶堆满了舂米的臼。

注释

寒流

寒冷的水流。寒，表示寒冷，是形容词；流，这里指水流，名词。

衡沙

广阔的沙地。衡有横、广阔的意思。

野碓（duì）

野外的水碓，一种利用水力舂米的工具。碓，是古代的一种器具。

舂臼（chōng jiù）

舂米的臼，臼是一种中间凹下的舂米器具，舂是动词，捣的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“涧道”“衡沙”“妖狐”“风叶”等简单的意象组合，勾勒出一幅山中的画面。在情感表达方面，全诗透着一种清冷、寂寥的氛围，没有直接的情感倾诉，但通过对这些清冷意象的描绘，能让读者感受到一种淡淡的孤寂感。在意境营造上，诗中的寒流、漫田的衡沙、野碓边的妖狐、堆满树叶的舂臼，共同营造出一种幽冷、荒僻的意境。主题思想可能是描绘山中景象，反映出一种自然的原始和清冷，也许还有对这种寂静荒僻之景的独特感受。

速览

《山行》是明代诗人汪日梦的作品，主题为写景、清冷、孤寂、白描。涧道散寒流，衡沙漫田亩。 妖狐行野碓，风叶满舂臼。