壬戌春日阅邸报有感二首 其二

译文

征发令传来时呼喊声中透着獬豸般的威严，御史们乘车出行有着光辉的气象。书生们谈论军事都像班超一样投笔从戎，游客参军后都穿上了红色的官服。赵括登上将坛名声大半是虚假的，效仿韩信驱赶集市之人的计谋完全错误。（那些人）像风影一样在河上逍遥自在，而成都还未被解围让人极度忧愁。

注释

獬豸（xiè zhì）

古代传说中的一种神兽，能辨曲直，这里用来形容征发时的威严、公正感。

台臣

指御史等官员。

拥传（yōng zhuàn）

乘车。

着绯（zhuó fēi）

穿上红色官服。

使括登坛

使赵括登上将坛，指赵括被任用为将领，赵括是战国时赵国将领，只会纸上谈兵。

效韩驱市

效仿韩信驱赶集市之人作战，这里指不恰当的军事策略。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘投笔’引用班超投笔从戎的典故，‘使括登坛’则是赵括纸上谈兵的典故，‘效韩驱市’指韩信驱市人作战的典故，通过这些典故，增强了诗歌的文化内涵与表现力。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对当时军事现象的不满与担忧，前几句描写看似热闹的征发、书生投笔、游客从戎等情况，后几句却指出其中存在的问题，像赵括般有名无实，效仿韩信却计谋失败，而成都未解围更显诗人的忧愁。在意境营造上，通过描绘征发时的威严场景与后面军事失败的对比，营造出一种讽刺与忧虑的氛围。主题思想上，反映了当时军事方面存在的种种弊端，表达对军事用人不当、指挥失利等现象的批判。

速览

《壬戌春日阅邸报有感二首 其二》是明代诗人黄居中的作品，主题为用典、讽喻、军事、忧虑。征发传呼獬豸威，台臣拥传有光辉。 书生讲武皆投笔，游客从戎尽着绯。 使括登坛名半假，效韩驱市计全非。 逍遥河上如风影，…