晴江秋望

译文

八月的长江在万里晴空下波光粼粼，众多船只顺风而下，轻帆随风飘动。一整天都分辨不清天和水的颜色，在洞庭湖的南面就是岳阳城。

注释

晴

晴朗。

帆

船帆，这里指代船只。

尽日

整天。

洞庭

洞庭湖，是我国第二大淡水湖。

岳阳城

位于湖南，是一座历史文化名城。

赏析

从文学手法来看，首句点出时间“八月”和描写对象“长江”，并以“万里晴”勾勒出宏大而晴朗的背景，奠定全诗开阔的基调。第二句“千帆一道带风轻”运用了细节描写，‘千帆’描绘出江上船只众多的景象，‘带风轻’将帆船顺风而行的轻盈姿态生动地表现出来，画面感极强。在情感表达上，诗中并未有明显的强烈情感抒发，更多的是一种对眼前长江秋景的平静描绘与欣赏，展现出一种闲适的心境。在意境营造方面，前两句通过对长江、晴空、千帆的描写营造出一种开阔、明朗、充满生机的意境。最后两句‘尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城’进一步拓展意境，天水一色的描写让画面更加宏大辽远，而提及洞庭与岳阳城则给这幅画面增添了地理标识，使整个意境更加具体而丰富。主题思想围绕着对长江秋景的描绘展开，展现出长江的壮阔以及江边景色的美妙。

速览

《晴江秋望》是唐代诗人崔季卿的作品，主题为写景、秋景、开阔、闲适。八月长江万里晴，千帆一道带风轻。 尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。