郊居感兴

译文

美好的年华远离了圣明的时代，在于陵像老者一样浇灌田园。水洲边的树林如同桂树隐藏之地，湖水就如同桃花源。圣贤大多已化为坟土，神仙中也很少有羡门这样的仙人。通达人生没有别的办法，只有对着美酒（才能释怀）。

注释

绮岁（qǐ suì）

美好的年华。绮，有美丽、美妙之意。

明代

圣明的时代。

于陵（yú líng）

古地名，这里是引用典故的相关地名。

灌园

浇灌田园，在这里指隐居的一种生活方式。

抔土（póu tǔ）

一捧土，这里指坟墓。

羡门

古代传说中的仙人。

达生

指参透人生、不受世事牵累的处世态度。

芳尊

精美的酒器，这里代指美酒。

赏析

在文学手法上，此诗运用了用典的手法，如‘于陵老灌园’引用了陈仲子隐居于陵，为人灌园的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。‘桂隐’‘桃源’的使用则是借代的手法，分别指代隐士的居所和与世隔绝的理想之地，生动地描绘出诗人郊居之处的清幽与宁静，如同世外桃源般美好。情感表达上，首联‘绮岁遗明代’流露出对往昔盛世的怀念，以及自己身处当今时代的一种失落感。颔联描绘出郊居的清幽环境，表达出诗人对这种宁静生活的喜爱。颈联‘贤圣多抔土，神仙少羡门’通过对圣贤和神仙的感叹，表达出一种对世事无常的感慨，无论是圣贤还是神仙，都难以逃脱命运的安排。尾联‘达生无二术，惟有对芳尊’则直接抒发了诗人豁达的人生观，认为通达人生没有其他方法，唯有饮酒自乐。在意境营造上，诗中通过对郊居环境的描写，如渚林、湖水等，构建出一种清幽、宁静、与世隔绝的意境，给人以超脱尘世之感。主题思想上，主要探讨了人生的境遇、世事的无常以及在这种情况下如何达观处世的问题。

速览

《郊居感兴》是明代诗人姜玄的作品，主题为怀昔、隐居、感怀、豁达。绮岁遗明代，于陵老灌园。 渚林同桂隐，湖水即桃源。 贤圣多抔土，神仙少羡门。 达生无二术，惟有对芳尊。